Asphyxies en chaîne ( Angl. Tea at the Treedome ) est le 3e épisode de la saison 1. Il est diffusé pour la première fois le 1er mai 1999 aux États-Unis.
Résumé[]
Un jour, Bob l'Éponge se promène dans la campagne et il découvre une créature terrestre nommée "Sandy", un écureuil, en train de s'occuper d'une coquille Saint-Jacques. Bob décide de lui venir en aide et il n'arrive pas à ouvrir la palourde. Il réussit finalement, et Sandy invite Bob à venir chez elle mais sans eau. Bob veut de l'eau mais il n'ose pas le dire. Patrick décide de l'aider, lui aussi sans eau. Sandy arrive avec du thé et elle découvre ses nouveaux amis desséchés. Elle amène un bocal pour les deux et de l'eau.
Remarques[]
Le troisième pilote pour le dessin animé, donc encore une fois les dessins et les voix françaises ne sont pas définitifs. C'est dans cet épisode que Bob fait la connaissance d'un personnage qui deviendra important par la suite : Sandy l'écureuil. A la fin, Sandy dit à Bob et Patrick que s'ils avaient eu besoin d'eau, ils auraient dû demander alors que Bob avait demandé un verre d'eau un peu auparavant.
| Saison 1 Saison 2 → |
| 01a | 01b | 01c | 02a | 02b | 03a | 03b | 04a | 04b | 05a | 05b | 06a | 06b | 07a | 07b | 08a | 08b | 09a | 09b | 10a | 10b |
| 11a | 11b | 12a | 12b | 13a | 13b | 14a | 14b | 15a | 15b | 16a | 16b | 17a | 17b | 18a | 18b | 19a | 19b | 20a | 20b |